Sacs de procédure.
Ces sacs de procédure, conservés dans le Fonds du Parlement de Normandie, contiennent des documents jugés secrets dont on a voulu protéger le contenu.
Sous l’Ancien Régime, c’est sous cet aspect que sont conservés les papiers de tout un procès : chaque sac de jute contient les pièces d’une même procédure. Cependant, rares sont les cas où les archives judiciaires nous sont parvenues sous cette forme originale.
L’existence de sacs de procédure a marqué le langage courant avec des expressions que nous connaissons tous aujourd’hui : ainsi, « l’affaire est dans le sac », qui signifiait que le dossier était prêt ou encore « vider son sac », ce que l’avocat faisait à l’audience lorsqu’il plaidait.

 

http://www.archivesdepartementales76.net